diff --git a/README.md b/README.md
new file mode 100644
index 0000000..352b7ee
--- /dev/null
+++ b/README.md
@@ -0,0 +1,14 @@
+```bash
+mkdir -p ./v/grafana
+
+sudo ufw allow in on br-monitor
+sudo ufw allow out on br-monitor
+
+autossh -M 20002 -N \
+  -L 127.0.0.1:3000:127.0.0.1:3000 \
+  -L 127.0.0.1:6060:127.0.0.1:6060 \
+  -R 10.0.10.1:6379:127.0.0.1:6379 \
+  gcp-tunnel
+
+curl 'http://localhost:6060/api/v1/metrics?service=redis&t0=0&t1=1798732800' | jq
+```
diff --git a/datasource/config.ini b/datasource/config.ini
index 0098c27..272a796 100644
--- a/datasource/config.ini
+++ b/datasource/config.ini
@@ -3,6 +3,6 @@ port=6060
 db_path=./data/metrics.duckdb
 
 [redis]
-host=host.docker.internal
+host=10.0.10.1
 port=6379
 ; password=boingboing
diff --git a/docker-compose.yaml b/docker-compose.yaml
index 7a35e95..562951d 100644
--- a/docker-compose.yaml
+++ b/docker-compose.yaml
@@ -3,6 +3,8 @@ services:
     build: ./datasource
     ports:
       - 127.0.0.1:6060:6060
+    networks:
+      - monitor
     volumes:
       - ./datasource/config.ini:/app/config.ini:ro
       - ./v/datasource/data:/app/data
@@ -17,10 +19,22 @@ services:
       - GF_SECURITY_ADMIN_PASSWORD=boingboing
     ports:
       - 127.0.0.1:3000:3000
+    networks:
+      - monitor
     volumes:
       - ./v/grafana:/var/lib/grafana
     restart: unless-stopped
 
+networks:
+  monitor:
+    driver: bridge
+    driver_opts:
+      com.docker.network.bridge.name: br-monitor
+    ipam:
+      config:
+        - subnet: 10.0.10.0/24
+          gateway: 10.0.10.1
+
   # redis:
   #   image: redis:8.0.3-alpine3.21
   #   ports: